"On présume qu'il est mort de vieillesse", indique la biologiste Cécile Gaspar qui a expédié des prélèvements de l'autopsie afin qu'ils soient analysés. Dans quelques semaines, elle saura si le décès de Aïto est d'une autre origine.
Chaque matin, les soigneurs pratiquent l'inspection des bassins quand dimanche, ils découvrent Aïto sans vie.
Né en 1982, Aïto avait été élevé aux Etats-Unis à San Diego. Il a élu domicile au Dolphin Center en 1996 après avoir pris "sa retraite de l'US Navy". Tout comme Hina, une femelle de 32
ans qui règne en sage sur le reste du groupe, c'est-à -dire Lokahi et Kuokoa qui ont quinze ans.